LAC · Arquitetura · Análise de compatibilidade · 19/10/2026

Matriz de Harmonização Conceitual — v1.0

Extensão Produto, Serviço, Processo, Papel, Entrega e Resultado em diálogo com o Modelo Conceitual de Referência da Fundação (revisão 2.1, 16/10/2026). Esta matriz é uma proposta de decisão, não uma revisão aprovada do modelo.

Critério de precedência

Fundação e Metamodelo Estrutural orientam o Modelo Conceitual; a extensão não redefine os conceitos vigentes sem decisão registrada. Definições reproduzidas como paráfrases ou sínteses estão identificadas como evidência do documento, não como citações literais. Multiplicidades abaixo são hipóteses para validação.

Matriz comparativa

ConceitoDefinição / evidência no documento vigenteProposta de harmonizaçãoLacuna ou conflitoDecisão recomendadaEstadoRelações a validar
ProdutoO documento menciona produtos e define produto como bem, serviço, sistema, componente ou capacidade disponibilizada a partir de entregas.Artefato ou solução identificável, versionável e disponibilizável; não necessariamente apenas arquivo.Definição vigente é mais ampla e inclui serviço; evitar impor exclusividade.Distinguir produto de serviço por natureza da oferta, admitindo ofertas híbridas.AjustarProduto ↔ Entrega; Produto ↔ Versão; Produto ↔ Knowgrama (quando o integra).
ServiçoCapacidades e serviços aparecem na visão operacional e de negócio; há definição ampla de produto que inclui serviço.Prestação ou capacidade oferecida a um público, realizada em interações/processos e sujeita a condições de uso.Risco de tratar serviço como simples arquivo ou de supor que todo serviço gere produto.Especializar Serviço como conceito próprio, sem excluir sua inclusão em uma oferta/produto amplo.ComplementarServiço ↔ Processo; Serviço ↔ Participante; Serviço ↔ Entrega.
ProcessoFluxo operacional recorrente que transforma entradas em saídas por atividades, regras, responsabilidades e controles; não se confunde com Jornada.Preservar a definição vigente.Proposta anterior confundia execução de Jornada com Processo.Preservar distinção; uma instância de Jornada pode utilizar processos.ManterJornada ↔ Processo; Processo ↔ Atividade; Processo ↔ Entrega.
PapelO documento identifica papéis como gestor, pesquisador, autor, curador e proprietário da entrega, com responsabilidades.Conjunto contextual de responsabilidades, competências e autoridade.Não confundir papel com pessoa nem com executor técnico.Formalizar exercício de papel por participante e responsabilidade sobre decisões/entregas.ComplementarParticipante ↔ Papel; Papel ↔ Jornada; Papel ↔ Decisão; Papel ↔ Entrega.
EntregaResultado utilizável e verificável produzido para um público, associado a uma demanda e a critérios de aceitação.Manter definição; distinguir a entrega do efeito obtido depois de sua utilização.A palavra “resultado” na definição de entrega pode gerar ambiguidade com Resultado como entidade.Conservar texto vigente e explicitar: resultado utilizável = saída entregue; resultado observado = efeito verificado.EsclarecerDemanda ↔ Jornada ↔ Entrega; Entrega ↔ Aceitação; Entrega ↔ Produto.
ResultadoResultados aparecem em investigação, execução, uso e aprendizagem; não há definição única no glossário para a entidade geral.Efeito ou estado observado/avaliado frente a objetivo, critério e contexto.Mistura entre saída operacional, achado de experimento e efeito de uso.Distinguir resultado esperado, observado e validado; associar evidências e critérios.DefinirResultado ↔ Evidência; Resultado ↔ Critério; Resultado ↔ Entrega/uso.
JornadaUnidade organizadora que conecta demanda, transformação, entrega, uso, evidência e aprendizagem.Preservar definição e distinguir padrão de instância.Não reduzir Jornada a fluxo de atividades recorrentes.Relacionar Jornada a processos utilizados e entregas realizadas.ManterJornada ↔ Demanda; Jornada ↔ Processo; Jornada ↔ Entrega.
KnowgramaRepresentação visual relacional do conhecimento que combina entidades, conceitos, predicados, fluxos e sínteses.Preservar como representação; pode integrar objeto, produto ou entrega.Não classificar todo knowgrama automaticamente como produto comercial.Adotar relacionamento condicional “integra/constitui produto”.ManterKnowgrama ↔ Objeto de Conhecimento; Knowgrama ↔ Produto; Knowgrama ↔ Versão.
ParticipanteO documento menciona visitantes, aprendizes, autores, pesquisadores e outros participantes.Pessoa ou ator humano que participa de jornadas e pode exercer papéis contextuais.A definição formal e multiplicidades não estão consolidadas no trecho examinado.Formalizar participante separado de papel; não presumir pessoa única por papel.DefinirParticipante N:M Papel; Participante N:M Jornada.
EvidênciaRegistro observável que sustenta, limita, confirma ou contesta afirmação, decisão, resultado ou aprendizagem.Preservar definição, incluindo proveniência, versão e contexto.Uma evidência não implica automaticamente validação ou conclusão positiva.Manter relações qualificadas por sentido, método e limitações.ManterEvidência ↔ Resultado; Evidência ↔ Decisão; Evidência ↔ Investigação.
GovernançaApoio de IA sob governança humana; decisões, aceitação e publicação exigem autoridade competente.Conjunto de princípios, políticas, competências, decisões e controles.Não atribuir decisão humana automaticamente a agentes de IA.Registrar responsável, autoridade, regra aplicável e justificativa.ComplementarGovernança ↔ Papel; Governança ↔ Decisão; Governança ↔ Aceitação.
BenefícioValor ou mudança positiva percebida ao longo do tempo como consequência do uso de entrega, produto ou capacidade.Preservar como efeito de valor ao longo do tempo.Resultado pontual não equivale necessariamente a benefício sustentado.Manter Benefício distinto de Resultado e de Entrega.ManterBenefício ↔ Resultado; Benefício ↔ Uso; Benefício ↔ Produto/Serviço.

Relacionamentos e cardinalidades — hipóteses

RelaçãoMultiplicidade inicialRestrição a validar
Participante exerce PapelN:MPapel é exercido em contexto e período; não é sinônimo de pessoa.
Jornada utiliza ProcessoN:MJornada singular pode usar processos; processo recorrente pode atender várias jornadas.
Jornada produz Entrega1:N, admitindo 0 enquanto em andamentoNão exigir entrega concluída antes do encerramento da jornada.
Entrega disponibiliza ProdutoN:M ou 0:NUma entrega pode ser documento, decisão ou outro objeto, sem produto autônomo.
Serviço utiliza ProcessoN:MUm serviço pode envolver mais de um processo; não inferir execução real apenas pela especificação.
Participante recebe EntregaN:MDestinatário pode ser público ou organização, exigindo generalização de ator.
Resultado é sustentado por EvidênciaN:MResultado validado requer critério, método e evidência suficiente; não inferir causalidade automaticamente.
Entrega contribui para ResultadoN:M, opcionalA contribuição é hipótese a avaliar, não prova de alcance.
Resultado contribui para BenefícioN:M, opcionalBenefício exige observação de valor e horizonte temporal.
Knowgrama integra ProdutoN:M, opcionalUm knowgrama pode ser representação interna e integrar diferentes ofertas.
Papel autoriza AceitaçãoN:M contextualAutoridade e regras de governança precisam ser identificadas.

Regras de integridade propostas

RH-01 · Precedência

Nenhuma extensão altera definição da Fundação sem decisão explícita e rastreável.

RH-02 · Distinção Jornada × Processo

Jornada organiza demanda e transformação; processo é fluxo operacional recorrente.

RH-03 · Knowgrama × Produto

Knowgrama permanece representação relacional, podendo compor produto ou entrega.

RH-04 · Entrega × Resultado

Aceitação de entrega não prova efeito de uso ou aprendizagem.

RH-05 · Resultado × Benefício

Benefício é valor percebido ao longo do tempo; não é automaticamente qualquer resultado.

RH-06 · Participante × Papel × Executor

Pessoa/participante, responsabilidade contextual e executor técnico são conceitos distintos.

RH-07 · Evidência

Alegação de resultado validado exige critério e evidência com origem, contexto e limitações.

RH-08 · IA e autoridade

IA pode executar ou apoiar atividades, mas não assume automaticamente autoridade decisória humana.

RH-09 · Versões e proveniência

Produto, knowgrama e entrega devem permitir identificar versão e fontes pertinentes.

RH-10 · Estados de publicação

Produção, aceitação, implantação e publicação são eventos diferentes.

Decisões pendentes e sequência de integração

  1. Confirmar a extensão e o significado de Produto no modelo vigente, que usa acepção abrangente.
  2. Formalizar Serviço como entidade distinta sem contrariar a terminologia de modelo de negócio.
  3. Definir Resultado com subtipos/estados e sua relação com Benefício.
  4. Definir formalmente Participante e a relação contextual com Papel e Executor.
  5. Validar as cardinalidades e a eventual necessidade de entidades associativas (participação, prestação, avaliação).
  6. Registrar a decisão arquitetural; só depois atualizar a página da Fundação, a extensão e este índice.
Exemplo de teste: Algoritmos 01

Aprendiz (Participante) exerce papel de aprendiz em uma Jornada; utiliza Serviço de apoio à aprendizagem, apoiado por Processo de avaliação; um knowgrama integra Produto educacional; a Jornada gera Entrega (atividade executada ou material disponibilizado); a Evidência registra execução e avaliação; o Resultado descreve competência observada; Benefício dependerá de uso posterior e valor comprovado.

Fonte principal: fundacao/modelo_conceitual_referencia_lac.html, revisão 2.1, 16/10/2026, fornecida pelo usuário. Fonte de comparação: extensão arquitetura/modelo_conceitual_referencia/extensoes/produtos_servicos_resultados.html, proposta anterior. Relações, decisões e cardinalidades deste documento são propostas de harmonização e não evidências de implementação.